我的墓志铭 - To be remembered

Inspired by 村上春樹 的墓誌銘：

村上春樹到世界各地參加馬拉松和鐵人賽，在他的2007年自傳式的書“我跑步時說了些什麼”裡，最後寫道：假如有我的墓誌銘，而且上面的文字可以自己選擇，我願意它是這麼寫的：
村上春樹作家
1949.20xx
他至少是跑到了最後

偉大的作家，需要有強健的體魄和極大的紀律性。

深深被他的堅持自己的夢想，腳踏實地，無怨無悔，謙卑反省的精神所感動，還有他那無限的創意，好奇心和正義感。

我写了自己的墓志铭：

To be remembered 

I am never gone.

I am the fresh wind blowing in the autumn trees.

I am the warm sunlight glinting on the winter sea.

I am a little bird chirping in the spring flowers.

I am a shining star blinking in the summer night.

I will never die,  I am in your heart,

In your arms, in the Heaven of LOVE.

要記住

我從來沒有離開過。

我是秋天樹上吹來的清新微風；

我是冬日海面上閃爍的溫暖陽光。

我是春天花叢中鳴叫的快樂小鳥。

我是夏夜裏閃爍的一顆星星。

我永遠沒有走，我在你心裡，

在你的懷裡，在愛的天堂。

6 5 2019