Tuesday, May 31, 2016

沖繩島旅遊記 Photo journey in OKINAWA with Facebook links

 冲绳 Photo Journey part 2

Day 1

今天是26.5 2016,
my first day to Okinawa Island, 沖繩群島,Japan。
常常被人誤認為日本人,出來工作,第一個想去旅遊的國家,就是日本。今天,終於來了。
但不是東京 ,大阪,卻是著名的美軍基地-沖繩。
沖繩縣由151島嶼組成。
由香港到沖繩只需2小時10分鐘,方知日本沖繩和香港,韓國,台灣,釣魚島 是鄰居,很近呢。
四天的短行,一轉眼就會消失,一定要好好珍惜,不要睡過怡人的風景。離開一下香港,真的好放鬆……


https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206509903531821&set=a.2551334948153.2111868.1397252469&type=3&theater



Okinawa is a Japanese prefecture comprising 150 islands in the East China Sea between Taiwan and Japan's mainland. It's known for its tropical climate, broad beaches and coral reefs, as well as its World War II sites. The busy capital of Naha and Churaumi Aquarium, home to whale sharks and manta rays, lie on the largest island (also named Okinawa).
沖繩縣(日语:沖縄県/おきなわけん Okinawa ken */?)是日本最南的縣,毗鄰鹿兒島縣,古代稱為琉球國,沖繩縣首府為那霸市,也是日本唯一亞熱帶氣溫的一個縣。全年溫暖,降水充沛,屬於熱帶海洋性氣候。
沖繩群島為中心,此外還包括宮古群島八重山群島島嶼。島嶼從東北面九州以南向西南方向分佈,直至台灣宜蘭縣東側約100公里處。共有151個島嶼,當中約有40個島有人居住。其範圍伸延至最北處為硫磺鳥島、最南是波照間島、最東邊是北大東島和最西邊的與那國島。沖繩為熱帶海洋氣候,碧海藍天,並擁有眾多美麗的島嶼、珊瑚礁和沙灘。被觀光客奉為渡假和潛水的聖地,旅遊景點豐富。
沖繩屬於亞熱帶氣候,由於位處西太平洋,亦受海洋性氣候所影響。全年氣溫平均23℃,冬天也有20℃左右。雨季在4月至6月,7月至9月通常受西太平洋副高壓脊影響而晴朗炎熱,8月至10月則常受到在西北太平洋形成的熱帶氣旋侵襲,颱風會橫過沖繩向西北或北趨向中國朝鲜韓國,或向東北轉向趨九州。沖繩因為毎年多颱風,所以被稱作「颱風銀座」。


Hotel Moon Beach
漫步白色沙滩,海星珊瑚遍地…… — at Hotel Moon Beach.







冲绳 , 日落, haven't gone to beach for ages.
完全被大自然溶解了……
 — at Hotel Moon Beach.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206510164218338&set=pcb.10206510164778352&type=3&theater






夜景又有一番寧靜清涼的感覺,海風吹來,舒服極了……,是時候 回房間,訓練早睡一點點,明天要早起。晚安,My Dear Facebook Buddies。
明天繼續 in Love with Okinawa Island.我的沖繩之戀……at Beach Moon Hotel at HOTEL MOON BEACH OKINAWA


爱花之人……flowers are my great friends. No matter where they are, I love collect flower photos…… — atThe MOON HOTELOKINAWA.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206510307421918&set=pcb.10206510307661924&type=3&theater




Day 2

冲绳Ocean Expo Park, one of the biggest in the world.
Outside of the park
 — at Okinawa Churaumi Aquarium.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206515814639595&set=pcb.10206515818759698&type=3&theater




冲绳Ocean Expo Park, one of the biggest in the world.
Inside of the park,the Aquarium 水族馆
Smiling Ray, 会笑的魔鬼鱼,巨型鲨鱼,可爱的,Nemos...Jelly fish
 — at Okinawa Churaumi Aquarium.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206515838560193&set=pcb.10206515840000229&type=3&theater




冲绳水族馆: 和平共处的海洋水世界 — at Okinawa Churaumi Aquarium.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206515867320912&set=pcb.10206515869000954&type=3&theater



Whale Sharks 鲸鲨 swimming on our heads

here is  the video 

https://www.facebook.com/donnawinter2000/videos/10206515857560668/


七彩缤纷的海洋生物 — at Okinawa Churaumi Aquarium.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206515880881251&set=pcb.10206515881401264&type=3&theater



穿梭冲绳岛
贝壳博物馆,千奇百怪,巧斧神工
 — at Okinawa Churaumi Aquarium.




迷离的海岸线,加上六百"多个估你不到"的小岛,就是今天的风景如画的Okinawa, 冲绳.

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206515914202084&set=pcb.10206515914722097&type=3&theater








无人驾驶车带我们游览植物园
第一次坐无人驾驶车,相信人越来越被科技取代。
 — at Pineapple Park. Okinawa-Nago.


会说话的菠萝玩具,真假菠萝在一起 — at pineapple park in OKINAWA.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206515938162683&set=pcb.10206515939842725&type=3&theater



Day 3

沖繩Gala coastline看見久違的向日葵🌻,喜出望外。全部方向一致,跟著太陽走。多絢麗。 — at Gala coastline in OKINAWA.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206520350592991&set=pcb.10206520351313009&type=3&theater


沖繩Gala风景区人手製海鹽的體驗,自己制了一个做小纪念品,叫做 Products made in Gala Sea Salt workshop — at Gala Sea Salt workshop.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206520349832972&set=pcb.10206520351313009&type=3&theater





玻璃器皿製造,可以在這裡的workshop 工廠學,可惜沒有這個環節。這裡的玻璃工藝品是特產,很有地方色彩。 — at OKINAWA
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206520351473013&set=pcb.10206520353073053&type=3&theater




Life is a choice, feeling happy or sad, it is upto ourselves. 
冲绳的吉祥物,三个脚狮子。
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206521779828721&set=pcb.10206521780228731&type=3&theater



琉球王國,1421年成立,中日文化的融合之地。首里城王宮,了解沖繩原居民和它的歷史。琉球群岛是冲绳的前身。原居民和日本人不同,黑黑的。



https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206521700826746&set=pcb.10206521706386885&type=3&theater


首里城堡里的🌻和植物一瞥,让人眼前一亮,好清新… — at 首里城.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206521800149229&set=pcb.10206521802269282&type=3&theater


Day 4


轉眼就來到最後一天。沖繩之旅第四天:節目仍然豐富:
第一站:參觀釀酒廠。品嚐當地的特產酒。了解如何從食物發酵到蒸餾,再釀出酒來的過程。很有趣味。每次親眼看到食物加工製造的複雜精細的過程,心存感恩,深感要珍惜資源。
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206526396904145&set=pcb.10206526398984197&type=3&theater




乘潛水船看海底世界,途中飽覽沖繩海港

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206527216364631&set=pcb.10206527218404682&type=3&theater


冲绳海港景色影片




坐船潛入水底看珊瑚,是一次難忘的經歷,感谢老天爺這四天给我们的燦爛陽光,才有今天的水底之遊。 Finding Nemo, 小丑魚,還有…… — at Okinawa Naha Port.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206527240685239&set=pcb.10206527252725540&type=3&theater














離開沖繩島之前數小時,來到波上宮,波浪上的廟宇。建於琉球王國時代,好像我們香港的觀音廟,祈求出海保佑平安。緊鄰於波上宮旁的是波之上海灘,從海灘上可欣賞到鎮座於懸崖上神社的坡上宮。
參觀傳統文化,感受到日本文化和中國文化的差異和很多相同之處。在喜慶,祈福方面,日本人用白色,我們用紅或鮮顏的色彩。在日本,祭是慶祝的意思。白色代表喜慶,祝福,這些文化的差異,理解了,就會接受。每個國家都有自己獨特的文化,就如同每個人都有自己的成長經歷,價值觀,啟點我要多從別人的角度理解別人,溝通就會容易很多。
最後一站,大家為香港祈福,為家人的幸福祈福,為這個短暫而又美麗的旅程劃上滿載而歸的句號!
 — at波上神宫.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206531727877416&set=pcb.10206531741597759&type=3&theater

See you again OKINAWA


https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10206534095416603&set=pcb.10206534096016618&type=3&theater

See you again, playful Okinawa lions, the most popular lucky symbol in the island.
This island is very different from Japan mainland cities, it is rather humorous, enthusiastic and dynamic paradise mixed with Chinese, Japanese and America cultures...Wish to go there again, breathing its awesome, pure air with Oceania salty smell, experiencing its aircraft workshops and more...
 — at International Street Okinawa.

Thanks  so much  the tour members and the guide Mr  Joe Chan for your kindness and understanding.

Thanks Joe for taking photos for us, a very nice, helpful tourist guide with Whatsapp as a media to help the trip be very pleasant journey. And this trip helps me to understand Japanese a bit more deep esp. their culture and spirit. I agreed with Joe from his  experience in tourist guide profession.:

一切問題都可以解決,只要願意溝通!




從產品設計, 看日本人的精神文化和傳統

日本冲绳游记和感想
Part 1 
從產品設計, 看日本人的精神文化和傳統

相信來過日本的人都會對日本toilets留下深刻的印象。不僅高度衛生,而且盡顯高科技,同時也是公民教育的地方。還有那幾乎一模一樣的溫馨提示,所有場所的toilets都可以如此一致,看出其民族性之強,合作性之大,叫人佩服不已。



大部分的toilet設施都有以下特色:自動清洗,溫暖坐板,清洗"部位",還有 音姬 -"音樂" ,廁紙全部沖走,乾淨又衛生!



Toilet paper都有數個後備,不用擔心沒有紙的補充。大大減少人力物力。對於人力短缺的國家,這也是管理學的傑作。




溫馨提示,中英文都寫的非常好,很有人情味,讓人感到make sense, 很舒服。這方面,我認為香港很需要學習。




有的toilets還有baby chairs, so baby friendly and mothers love it:






不為別人添麻煩,照顧別人的感受,體貼,細心,加上服務行業的熱情有禮,真誠的態度,這些日本的精神文化,是日本沖繩島之行留給我深刻的印象。我很喜歡他們的這種文化特質。

在沖繩最繁忙的機場檢查行李,工作人員都是充滿笑容,很有禮貌的和每個人打招呼。

原來,日本的免治馬桶已成為最受中國遊客歡迎的產品之一,除了電飯煲!


相信,需要學習的不僅是產品的設計和公眾場合的衛生管理,而且是他們背後的理念:以人為本。


 31 5 2016